Taal in Taiwan | +100 woorden & zinnen met uitspraak

Als je naar Taiwan reist, is het handig om te weten welke talen je kunt verwachten. De officiële taal is Mandarijn Chinees, maar je hoort ook andere dialecten. Engels wordt in toeristische gebieden vaak gesproken, maar niet overal. In hotels en grote steden kom je meestal goed uit de voeten met Engels, maar op het platteland kan het lastiger zijn. Het Chinese schrift kan intimiderend lijken, maar wees gerust: veel borden en menu's hebben Engelse vertalingen. Als je vastloopt, gebruik dan vertaalapps, wijs naar wat je bedoelt, of toon een foto. Een paar lokale woorden kennen, zoals 'hallo' of 'dank je', kan een ijsbreker zijn en toont respect. Je hoeft geen expert te worden, maar een beetje moeite wordt gewaardeerd.

• Officiële taal: Mandarijn Chinees
• Andere talen die je kunt horen: Taiwanees, Hakka en diverse inheemse talen
• Engels: Engels wordt vaak gesproken in toeristische gebieden en door jongere generaties in steden. Op het platteland en in kleinere dorpen is Engels minder gebruikelijk.
• Schrift/lezen: Taiwan gebruikt traditionele Chinese karakters. Veel borden en menu's hebben Engelse vertalingen, vooral in toeristische gebieden. Het kan even wennen zijn, maar meestal is het goed te doen.

Basis: groeten & eerste contact

Beleefdheid (de “magische” woorden)

Communicatiehulp

Noodzakelijk: ja/nee + basiswoorden

Getallen, prijzen & onderhandelen

Tijd & planning

Richting vragen

Vervoer

Hotel / hostel / accommodatie

Eten & drinken

Engels in Taiwan

In Taiwan kun je in grote steden zoals Taipei en Kaohsiung meestal prima uit de voeten met Engels. Vooral in hotels, internationale restaurants en toeristische trekpleisters spreken mensen het vaak wel. Als je in een hotel bent, dan kun je haast altijd wel met Engels communiceren. Als je jonger bent en in een stad verblijft, is de kans groot dat je goed geholpen wordt in het Engels.

Als je naar kleinere steden of het platteland gaat, dan wordt Engels minder vaak gesproken. Daar kan het lastiger zijn om je verstaanbaar te maken. Als je op lokale markten of in traditionele eetgelegenheden bent, dan is het slim om toch wat basiszinnen in het Chinees te kennen of een vertaalapp erbij te pakken.

Let op: niet overal spreekt men vloeiend Engels, vooral buiten de stad.

Snelle tip: Spreek jongeren aan als je hulp nodig hebt, zij spreken meestal beter Engels dan de oudere generatie.

Schrift en uitspraak

In Taiwan wordt het traditionele Chinese schrift gebruikt, wat voor mensen uit het westen lastig kan zijn om te lezen. Veel straatnaamborden en metro-informatie zijn gelukkig ook in het Engels, vooral in stedelijke gebieden. In restaurants vind je vaak alleen menu’s in het Chinees, waardoor een vertaalapp heel handig kan zijn.

Als je een taxi neemt, dan helpt het enorm als je het adres in het Chinees op papier hebt staan om te laten zien. Als je de naam of het adres van je accommodatie hebt, zorg dan dat je die in het Chinees bij je hebt.

Als je de weg moet vinden, dan is het slim om screenshots te maken van belangrijke informatie en offline kaarten te gebruiken. Dat voorkomt dat je zonder internet vast komt te zitten.

Snelle tip: Zorg dat je offline kaarten en vertaalapps klaar hebt staan voordat je op pad gaat, dan kom je een stuk gemakkelijker door het leven.

Praktische communicatietips

• Gebruik een vertaalapp offline om data te besparen en altijd toegang te hebben.
• Toon foto's van gerechten of plaatsen om misverstanden te voorkomen.
• Gebruik simpel Engels en vermijd complexe zinnen.
• Herformuleer je vraag als je niet begrepen wordt.
• Heb geduld en blijf vriendelijk, communicatie kan tijd kosten.
• Spreek jongeren aan, zij spreken vaker Engels.
• Heb het adres van je accommodatie in het Chinees bij de hand.
• Koop kaartjes vooraf online om taalbarrières te vermijden.
• Wijs naar objecten of locaties om je boodschap duidelijk te maken.
• Glimlach, dit helpt vaak om een vriendelijke sfeer te creëren.

Misvattingen en angsten corrigeren

Handige vertaalapps

Veelgestelde vragen

Hoe goed spreken mensen Engels in Taiwan?

In grote steden spreken veel mensen Engels, vooral jongeren. Op het platteland is Engels minder gebruikelijk.

Kan ik met Engels in taxi's communiceren?

Sommige taxichauffeurs spreken beperkt Engels. Het is handig om het adres in Chinees schrift te tonen.

Zijn er Engelse menu's in Taiwanese restaurants?

In toeristische gebieden vaak wel, maar in lokale eetgelegenheden meestal niet. Gebruik een vertaalapp voor hulp.

Hoe kan ik offline navigeren in Taiwan?

Gebruik offline kaarten zoals Google Maps en zorg dat je GPS aanstaat voor nauwkeurige locatiebepaling.

Wat moet ik doen als ik de weg kwijt ben en geen Chinees spreek?

Vraag hulp aan jongeren, gebruik een vertaalapp of toon een kaart met je bestemming.

Zijn straatnaamborden in Taiwan ook in het Engels?

In stedelijke gebieden zijn veel straatnaamborden tweetalig, maar op het platteland niet altijd.

Hoe kan ik communiceren op lokale markten?

Gebruik basiszinnen, gebaren en een vertaalapp om je boodschap over te brengen.

Is het moeilijk om met het openbaar vervoer te reizen zonder Chinees te spreken?

In grote steden is openbaar vervoer goed aangegeven in het Engels. Voor kleinere plaatsen is voorbereiding handig.